据青年参考消息    明年在美国市场上销售的轿车，大部分将配备MP3或iPod接口，如果缺少了这项配置，也许会意味着将丧失年龄在44岁以下的顾客群。

　　许多汽车制造商对于自己2007年将生产的车型，争先恐后地在车上配备了这种音乐连接适配器，使消费者能够方便地连接自己的便携式数字音乐装置。
 
    对于先前售出的没有配备这样适配器的车款上，顾客也可以在自己的经销商那里进行加装。

　　据苹果电脑公司统计，2007年在美国汽车市场将要销售的车型，70%的汽车配备了这种MP3连接装置。苹果以自己独特的数字音乐播放产品——iPod，统治着美国的MP3市场，这种数字播放产品，形状如手机般大小，可存储上千首的歌曲或声音文件，并可以按多种方式进行编辑。

　　加州好莱坞丰田西恩（Scion）销售连锁店的汽车销售员伊万·格尼夫告诉说，轿车配备iPod连接器，已经成了既时尚又火爆的潮流。

　　宝马公司是首先看到这个趋势的厂家，从2002年开始，宝马便相继在自己的一些车款上配备了iPod连接适配器。宝马的发言人Dave Buchko说：“我们发现iPod的人群拥有量非常巨大，好多人希望在自己的车里面使用iPod，以欣赏自己储存的音乐。但销售商在满足这样的要求时，曾经遇到过一些困难。”

　　刚开始的时候，一些人将自己的iPod或MP3放到香烟点火器那边，然后通过无线连接适配器，来达到自己欣赏音乐的目的。现在，新技术允许人们在自己的汽车或卡车里面，可以更方便地连接自己的MP3。

　　后来汽车里使用简单插座式适配器，驾车人可以对iPod或MP3进行手动操作。现在许多的汽车制造商提供了先进的插接部件，和方向盘及收音机控制进行了衔接，这样客观上可以进行自动操作，保证了行驶安全。

　　更先进的插接部件包括了对iPod或MP3进行充电的功能，还有专门适用于iPod的插接部件。包括安装费在内，不同的汽车厂家以及不同的部件，其价格从149美元～319美元不等。

　　现在许多厂家提供的辅助音频输入装置，既可以在汽车出厂前进行预安装，也可以在经销商那里要求进行安装。通用、福特以及马自达汽车公司八月份宣布，他们在今年下半年，将对顾客提供这种音频设备，以满足消费者的选装要求。

　　顾客需求旺盛，经销商也看到商机。在好莱坞丰田西恩（Scion）销售店内可以看到，要求汽车经销商安装iPod音频连接设备（价值$260）的消费者，不再仅仅限于那些年轻人，一年多一前就开始向顾客销售安装iPod设备的丰田经销商，注意到了这一现象。伊万·格尼夫说：“我们看到了一个更为成熟的市场，我们经营的汽车80%都配备了先进的iPod 音频辅助设备，没有人不喜欢这样的连接器，特别是当知道有这样的选配，而且价格又是如此低廉时，他们更是趋之若鹜。”

　　俄亥俄州的宝马迷你销售顾问Chad Simkins说，购买迷你的车主中，大约一半的顾客都选择带有MP3装置的选配。

　　密西根州道奇汽车销售的经理人Craig Hubble表明了自己的看法：“这种选配开辟了让顾客欣赏自己音乐的新领域。前几天，一个顾客给自己上大学的儿子来买道奇车，专门提到自己的儿子一再嘱咐，新车一定要带有iPod兼容连接器。”

　　Hubble还发现购买汽车带有MP3连接器的有两个大的群体：一个是家里有上高中或上大学孩子的那些父母们，另一个是那些电子产品的发烧友。据最近的哈瑞斯咨询公司的数据表明，目前在成年人里面，既有车又有MP3的人当中，65%在自己的车中安装了MP3连接装置，其中年龄在25岁到44岁的车辆拥有者里面，比例高达72%。至少有52%的美国MP3或iPod拥有者，以及14%的成年驾车人，考虑在自己的第二辆车购买时，选用带有MP3适配器的车型。

　　汽车生产商在自己的产品上已经开始大面积的增加这种配置。例如宝马全部系列的车上都提供这种新的iPod音频连接器，驾驶者行车时，可以避免手动操作，享受这种高保真的音频。

　　克莱斯勒也是早期就开始在自己的车上安装MP3适配器，现在克莱斯勒的收音机上带有3.5mm接口，大部分MP3都可以直接连接。另外的一些车上它还提供了从CD上进行MP3连接的接口。

　　伏特生产的车型中，有一半将配备内置的这种声频连接器。今年第四季度已经全面走向市场。不过，福特开发的高级音频播放系统，按计划明年早期时候推行到自己的车上使用。马自达将于明年在自己生产的轿车以及SUV上增加这种装配。

　　雪佛兰今年8月早些时候，已经宣布在自己的车款上加装这种适配器，今年晚些时候，雪佛兰HHR上会加装个人音频连接系统。通用计划到2007年年底，其美国市场上所有的56款轿车和卡车上，全部配装这种声频适配器。

　　美国市场的进口车上，这样的装备更是先行一步，大多数的奔驰、美洲虎（Jaguar）、迷你、阿库拉（Acura）以及大众、沃尔沃、本田、日产（包括卡车）出口到美国的车，都装配了这种适配器。即使价格较低的丰田西恩（Scion）和铃木也不例外。