2013年5月是CarCAV11周年庆，一个为汽车音乐以及汽车电子服务了11年的平台网站，在这个特殊的日子里要将音乐进行到底，特别邀请了业界的11位终端店家，11为车主朋友，11位音乐评论人，一起去听“现场”，用一个别样的活动方式，来庆祝CarCAV的11年的音乐路。

2013 年 5 月 24 日 (星期五) 20:00 
广州星海音乐厅-交响乐演奏厅

奥托里诺·雷斯皮基 变奏式柔板，为大提琴与乐队而作
圣桑 a小调第一大提琴协奏曲，作品33号
谢尔盖·拉赫玛尼诺夫 a小调第三交响曲，作品44号 

指挥：德米特里·西特科韦茨基
大提琴：米沙·麦斯基

“麦斯基对音乐如此传情而独具灵感，我不能想象还有哪位演奏家能有如此令人神往的演绎了。”---《古典频道杂志》

礼仪篇
　　文明高雅的欣赏环境需要你我共同营造，下面的内容将告诉您正式出席音乐会需要注意的基本礼仪：
　　☆ 请着装整洁，允许盛装出席，这是重视音乐会的直接表现；男士燕尾服、女士晚礼服，是最传统的西方音乐会着装。
　　☆ 请不要在场内进食和吸烟，这是对演奏者和其他观众最起码的尊重。有吸烟和进食需要的观众朋友，可以参看下面的《指南篇》，相信能给您带来帮助。
　　☆ 如果您的喉咙发痒，可以含服非咀嚼型喉糖；暂时控制不了咳嗽或喷嚏的观众，可向工作人员要求出场稍歇。虽然精彩的演出不容错过，但难以自控的咳嗽和喷嚏，必定会给您和其他观众欣赏音乐会带来干扰，还是以健康为重吧。
　　☆ 我们提供的服务不光是为您准备一台精彩的节目，也要为您能在最佳的环境中享受人生提供保障。因此，一般情况下，演出中途需要离场的观众，请在一首乐曲结束后才离开座位，这将最大限度地减少对演奏者和其他观众的影响。
　　☆ 如果需要照相，请千万不要使用闪光灯，因为闪光灯会打扰演奏者的尽情发挥。在这种情况下，演奏者是完全有权利选择退场罢演的。
　　☆ 欣赏交响乐作品或组曲时，请不要在乐章之间鼓掌，因为对于篇幅较长的作品而言，一个段落的结束，只表明情绪或速度的变换，并不是完全的停止；如果拿不准何时鼓掌，就等别人都鼓掌了再说，以免失礼。
　　☆ 在全部作品结束时，要鼓掌，这是显示您对演奏具有欣赏力的时候，演奏者有可能会因您热烈的掌声而返场并加演曲目。

大提琴家 米沙·麦斯基

米沙·麦斯基1948年出生于拉脱维亚的里加。在里加学习一个短时期以后，他就去列宁格勒音乐学院深造。1966年麦斯基获得柴可夫斯基国际音乐比赛的一个奖项，从此投拜在莫斯科音乐学院的姆斯蒂斯拉夫·罗斯特罗波维奇门下；与此同时，他活跃在前苏联各地的音乐会上。

1972年，现定居比利时的麦斯基曾向以色列移民。翌年，他获得在弗洛伦斯举行的加斯帕尔·卡萨多国际大提琴比赛一等奖，并在纽约的卡内基音乐厅初露头角，当时同他合作的是威廉·斯坦贝格执棒的匹兹堡交响乐团。这次音乐会以后，一位无名氏乐迷赠送给麦斯基一把18世纪的蒙塔尼亚那大提琴，直至今日他还在用这把琴演奏。1974年他曾在葛利戈尔·皮亚特戈尔斯基那里学习了几个月，因此成为这位大师的关山门徒弟；麦斯基是唯一师从皮亚特戈尔斯基与罗斯特罗波维奇两位大师的大提琴演奏家。

米沙·麦斯基同欧美各大乐团以及室内乐名家的无数次合作演出，已经建立了国际声誉。自1975年以来，麦斯基走遍了欧美、澳洲与远东。1992年8月，他出现在伦敦漫步音乐会上，1993年他同迈克尔·蒂尔森·托马斯指挥的伦敦交响乐团回到那里献艺。

麦斯基也是一位热忱的室内乐演奏者，他经常出现在吉东·克莱默的洛肯豪斯音乐节上。玛尔塔·阿格里奇是他的最重要的搭档之一，麦斯基和她曾在1993年萨尔茨堡音乐节上举行过独奏音乐会。1996年，麦斯基拟同玛尔塔·阿格里奇和吉东·克莱默去欧洲巡回演出。

自1982年以来，米沙·麦斯基一直是DG（德国唱片公司）的签约演奏家；当时他和吉东·克莱默录制了布拉姆斯的《二重协奏曲》，协奏者为伦纳德·伯恩斯坦指挥的维也纳爱乐乐团。1985年，麦斯基同DG签订了第一张专卖合同。他录制的DG黄牌唱片有：巴赫的大提琴独奏组曲（1985年获东京“唱片学会奖”（Record Academy Prize），法国“唱片大奖”(Grand Prix du Disque)； 与玛尔塔·阿格里奇合作演出的巴赫和贝多芬的大提琴与钢琴奏鸣曲；还有与欧洲室内乐团合作的海顿作品，与伦纳德·伯恩斯坦合作的舒曼作品，与朱塞佩·西诺波里合作的埃尔加与柴可夫斯基作品（获1991年唱片学会奖）；与伦纳德·伯恩斯坦合作的布洛克和德沃夏克作品（获1989年唱片学会奖）。《沉思集》是他广受赞扬的代表作之一，里边有18位作曲家所作的短篇（钢琴伴奏：巴维尔吉利洛夫）；接着是1992年的《柔板》，这是一张大提琴与乐队的选集（巴黎乐团协奏，谢苗·比赫科夫指挥）麦斯基最新灌制的唱片是与玛尔塔·阿格里奇合作的全套贝多芬大提琴奏鸣曲，还有巴赫、亨德尔、肖邦、舒伯特等人的Cellissimo（大提琴曲集粹）（钢琴伴奏：达丽亚·霍沃拉）；至于肖斯塔科维奇的第一与第二大提琴协奏曲则是同伦敦交响乐团合作录制的（指挥：迈克尔·蒂尔森·托马斯）；维瓦尔迪与博凯里尼的协奏曲合作者是奥尔菲室内乐团。

德米特里·西特科韦茨基 指挥

德米特里·西特科韦茨基在多个音乐领域都取得杰出的成绩，他是一名优秀的小提琴家、指挥家、编曲家、室内乐演奏家，并曾参与多个世界性的大型音乐节。他曾与多个顶尖的乐团合作，包括：柏林爱乐乐团、纽约爱乐乐团、莱比锡布商大厦管弦乐团、荷兰阿姆斯特丹皇家乐团、日本NHK乐团以及伦敦的各大交响乐团。他与奥地利萨尔茨堡音乐节、瑞士卢塞恩音乐节、英国爱丁堡音乐节以及法国韦尔比耶音乐节等多个世界著名的音乐节有紧密的联系。

作为指挥，德米特里·西特科韦茨基拥有光彩夺目的经历和事业。1996年至2001年，被任命为阿尔斯特交响乐团艺术总监及首席指挥，随后出任该团桂冠指挥。2002年至2005年，担任俄罗斯国家交响乐团首席客席指挥。2006年至2009年，被任命为西班牙卡斯蒂利亚交响乐团驻团艺术家。2003年起，担任格林斯伯勒交响乐团音乐总监。作为客席指挥，西特科韦茨基曾与多个著名乐团合作，包括：伦敦爱乐乐团、三藩市交响乐团、西雅图交响乐团、达拉斯交响乐团、巴黎管弦乐团、圣彼德堡爱乐乐团合作。

同时，西特科韦茨基是新欧洲弦乐室内乐团（New European Strings Chamber Orchestra）的创办人和音乐总监。该团会聚了来自东方和西方的众多出色的弦乐演奏家。1983年至2002年期间，西特科韦茨基曾担任西雅图国际音乐节、阿塞拜疆“丝绸之路”音乐节等多个重要音乐节的音乐总监职务。西特科韦茨基的唱片录音领域同样表现出色，他曾录制了大量的室内乐作品及小提琴协奏曲专辑，备受业界和听众的喜爱。

最近，西特科韦茨基将与柏林喜歌剧院交响乐团、魏玛国家管弦乐团、新西兰交响乐团、塔斯马尼亚交响乐团以及特内里费交响乐团合作。还将与西雅图交响乐团，丹麦皇家歌剧院乐团、捷克爱乐乐团、柏林交响乐团、维也纳交响乐团、日本NHK交响乐团、汉堡爱乐乐团同台献技。同时，他还将在西雅图，布鲁塞尔，塞维利亚，开普敦，威格莫尔音乐厅举行独奏会。

1987年，西特科韦茨基移居伦敦。