文章来源：中国汽车影音网 记者：刘小玲

    他身材魁梧，精神矍铄，说起话来中气十足；他目光远大，思维敏捷，已是花甲之年的他，常常提着一个大公务包，奔走与世界各地；他是美国K牌汽车音响的第一个海外买家；目前，他代理着全球十多个知名汽车音响品牌，那么，他是谁？他就是马来西亚NTC集团的创始人，广州音皇汽车音响有限公司的老总黄添才先生。

   2007年9月20日下午，记者在广州永福路福怡大厦8楼广州音皇公司里，遇见了刚从北京过来广州的马来西亚NTC集团的老总黄添才先生。一连几天的劳累似乎没影响到他老人家，看上去，他精神很好。

    刚坐下没多久，黄总就问我们：“现在国内做批发的，哪个品牌做得比较好？”黄总将了我们一军，我们变成了被采访的人了，记者暗地里捏了一把汗，还好同事JID比较熟悉国内的市场。交流了一番后，黄总有点感慨地谈到自己，谈及K牌的现状，顺水推舟，我们的专访由此开始。

为谋生而下海，汽车音响一做就是30年

    上个世纪70年代，大学毕业的黄添才先生，带着他的MBA管理学位，进入一家上市电子公司工作。但好景不长，1977年，受全球经济环境的影响，马来西亚的市场萧条，黄总原本工作的上市公司倒闭了。为了生活，黄总决定下海谋生，从零开始。于是，带着几万块（马币），开始卖手提收音机，就这样，黄总开始进入汽车音响行业，从卖收音机到代理多个世界知名品牌，黄总在汽车音响行业里一做就是30年，今年刚好就是第30年。

    记者好奇地问他：“是什么东西促使您一直从事汽车音响这一行业呢？”黄总笑了笑，说：“刚开始是为了谋生，而当在这一行干久了，感觉自己已经离不开它（汽车音响）了，就一直做下去，直到今年已经是第30个年头了。”

“中国汽车音响潜在市场是巨大的”

    1997年，一直看好中国汽车音响市场的马来西亚NTC集团的老总黄添才先生，在获得美国K牌中国总代理权后，黄总在北京成立北京天音公司（后因业务发展，营销售后总部由北京迁至广州，并重新注册为“广州市音皇汽车音响有限公司”，北京改设为办事处），正式开始K牌在中国的市场推广。很有意思的事情，当时国家政府不允许进口功放，用黄总的话说：“我们请了美国佬来讲技术，他们讲到配置的时候，都没有好的功放来配K牌喇叭，因为当时只允许卖国产的功放。”黄总公司是卖喇叭的，因此他对当时的情形非常深刻。这现象直到中国加入WTO后才结束。

     广州音皇汽车音响有限公司的老总黄添才先生，见证了马来西亚市场发展30年、中国市场成长的10年。那么，马来西亚的汽车音响市场与中国的有什么区别呢？黄总说：“现在中国的市场就是走着马来西亚多年前的路。”中国汽车音响人该从中吸取一些什么样的经验呢？记者详细咨询了黄总。

    黄总沉思了一下，说，大概有几个方面不同。一是现状不一样：马来西亚的市场比较成熟，而中国才刚刚起步不久。二是技术人员：在马来西亚，技术人员非常普及，由于他们都是从小就开始玩汽车音响的，所以技术很过硬。而在中国，这样的技术人员严重缺乏。三是潜在市场，马来西亚发展到现在，汽车音响的潜在市场相对比较小，而起步中的中国潜在市场是巨大的。四是品牌代理商，在马来西亚，由于市场发展很成熟，所以引进一个国外品牌相对比较容易；而在中国，由于市场刚起步，每一个代理商进入这市场，都要做很多推广。黄总坦然，他在中国推广产品时很辛苦，但他相信中国的市场会好起来的。