问：Oren先生您好，首先请您介绍一下摩雷公司和您自己的情况？
    答：摩雷公司是在上世纪七十年代中期创建的，我们的宗旨是制造高品质的扬声器单元。现在我们的产品包括扬声器单元、家庭影院产品以及移动音响系统。我们的主要生产设施在以色列，产品从这里出口到世界上六十多个国家，而且出口的范围还在迅速扩大。我们的产品得到了音响专业媒体的高度评价，而且不断赢得各种大奖，比如我们的Hybrid Ovation汽车音响获得了2004年CES的创新奖；Octave立体声系统和Applause家庭影院卫星系统分别赢得了2002年和2000年的创新奖。在建立了作为高级音响产品制造商的声誉以后，我们的目标是保持我们在扬声器单元制造和高品质声音重放领域的领先地位。

    问：我们对摩雷(Morel)、声频技术(Audio Technology)、丹拿(Dynaudio)三个公司创始人之间的合作关系很感兴趣，您可否介绍一下这方面的背景？
    答：在上世纪七十年代后期，来自摩雷(Morel)的Meir Mordechai、来自声频技术的Ejvind Skaaning和来自丹拿的Gerhard Richter在以色列组建了一个合营公司，其中摩雷拥有50%的股份，而声频技术和丹拿分别拥有25%的股份。该公司在八十年代中期解体，三位合伙人从此以后专心经营各自的企业。

    问：摩雷公司在设计和制造扬声器单元的理念是什么？
    答：最基本的理念是，用尽可能紧凑的单元结构来重放出高品质的声音。在这个理念的指导下，我们从一开始就在所有的扬声器产品中坚持使用钕磁铁，因而才能保证在相对紧凑的单元结构中使用大口径音圈的设计，从而确保声音的品质。

    问：我们注意到，各个扬声器厂家在制作中/低音单元和低音单元的锥盆时采用了不同的材料，比如Scan Speak采用聚丙烯、凯夫拉(Kevlar)纤维、碳纤维强化纸盆等材料；Eton的单元则是在两层凯夫拉之间加入了高损耗蜂巢结构从而形成了所谓的蜂巢式三明治结构；JMlab采用的是两层玻璃纤维夹一层合成乳胶压合的“W”三明治式锥盆材料；丹拿采用的是硅酸镁盐填充聚丙烯的振膜材料；而诸多美国厂家甚至使用金属材料来制作锥盆。按照摩雷公司的观点，锥盆材料最重要的特性是什么？
    答：从我们的经验来看，目前市场上使用的大多数材料都能重放出高品质的声音。对某一厂家具体选用什么样的锥盆材料的出发点，我们认为最主要的原因是该厂家要将其产品与竞争对手区别开来。选用某种材料或另外一种材料并不一定会导致声音品质的提升。摩雷所选用的材料都是质地相对较软的，诸如聚丙烯、复合纤维以及合成丝。我们的经验是，较软的材料所播出的声音更为自然和令人愉悦。更为重要的是，为了最大限度地提高锥盆对音圈的支撑，就要求大直径的音圈。而直径越大必然会导致音圈的重量越大，从而对单元运动质量以及整体表现的影响就越甚。摩雷解决这个问题的方法是采用铝线制作音圈，它的重量只有标准铜线的三分之一。

    问：有的公司声称由于其扬声器单元采用了钕铁硼磁铁因而表现更为出色。但是我们知道，虽然钕铁硼磁性材料的磁能体积大，但是由于其居里点较低，因而热稳定性差。随着工作温度的升高，钕铁硼磁铁的磁通量会慢慢下降。如果是一只没有经过专门的散热处理的用钕铁硼磁铁的低音单元，就会导致低音出现声音压缩的现象。摩雷对这个问题有什么看法？
    答：实际上我们是同意钕铁硼磁铁热稳定性表现较差这个观点的。当然，这个问题可以通过使用热稳定性更佳的磁性材料来解决。当然这就意味着更为昂贵的成本。摩雷对于这个问题是给予了高度重视的，在我们的产品中，通过开设单元背孔的办法使得振膜运动所产生的气流能够对磁体进行冷却。此外我们还使用了混合磁性材料来进一步保证冷却的效果。摩雷的产品到目前为止还没有因为磁铁的热稳定性而出现过任何问题。

    问：我们注意到一个有趣的现象，两家著名的扬声器制造商Scan Speak和 丹拿在他们的低音单元的设计上背道而驰，前者采用所谓的“长”冲程设计而后者则信奉“短”冲程设计。贵公司对这个问题是怎么看的？摩雷单元与它们两家对照是长冲程设计还是短冲程设计？
    答：扬声器单元的线性范围Xmax的大小是由音箱设计的目标来确定的。我想摩雷单元属于你所说的两种风格之间。

    问：在摩雷设计一款扬声器单元之前，在你们的工程师脑海中有没有任何对“正确的声音”的定位？您是否同意“扬声器单元的表现越中性越好”这样的说法？此外，如果我请您评价一下ATC、Dynaudio、Eton、Focal和Scan Speak的扬声器单元，您是否会介意？
    答：我们的音响哲学是和重播出来的声音种类和品质相关的。我们试图尽可能地获得自然的声音，人声和不用电的乐器录音重播是我们最为看重的。我们经过尝试已经获得了可以让听众乐于长时间聆听的声音。你所列举的公司都有一些很好的扬声器单元产品。虽然我们摩雷的水平比他们都要高，但必须承认他们的确有一些好的产品。

    问：本地的一些DIY爱好者发现一家美国公司在销售摩雷的扬声器单元。贵公司和他们有任何业务上的关系吗？
    答：现在我们有三家主要的美国经销商，Jason Scott公司是我们的消费品经销商，Madisound Speaker Components和Parts Express则是专门在美国经销我们的扬声器单元的公司。至于我们在世界各地的其他经销商请浏览我们的网页(www.morelhifi.com)。需要补充的是，摩雷公司是我们总裁Meir Mordechai先生于1975年创建的。摩雷(morel)这个名字是由他的姓(Mordechai)的前三个字母和Elctraacoustics的前两个字母组合而来的。我们是摩雷(morel)商标以及摩雷公司的司标的唯一合法拥有人。有关美国摩雷声学(morel acoustics USA)的问题，请参见我们公司网页上的声明。