テーブル間にはビットを収納
Router blade are set between two tables. 
Router的替換刀头则設置在两张工作桌的中间。


こちらは最近主流のピンルーター
This latest inverted router is getting popular in Japanese dealers.
這台router是現在日本店家越來越夯的机型。


そしてルーター用のガイド
Thats black equipments are guide tool for inverted rooters.
那些黑色模具是拿來搭配router使用的。


そしてこちらはパネルソー　奥にはテーブルソーもあります。
This is big panel saw for cutting big wood panels,and they also have table saw behind of panel saw.
这个大型锯台是专门用来裁切巨型木片用的，还有另外一台圆锯机就隐藏在这个锯台后方。


何とこのパネルソー合版で囲われています！　集塵の為だと思いますがこんなの囲うとするところが岡田さんらしいです。
Wood panels for vacume coverd this big panel saw!! This job must be Okada's!
木工机的集尘器就在这个大型锯台裡面！这个独特的巧思一定是Okada san的。


天井まで合版貼り付け！
Roofs also crafted by themselves!
天花板也是他们自己亲手完成的！


こちらはルーターとは逆サイド
This wall is opposite of inverted router side.
这道墙是在router的另外一边。


全て手作りなのでこの引き出しも壁に埋め込まれてます。コンビニみたいに反対側から補充できたり・・・しないかマサカ。
Small drawers are also buiding in the wall!
墙面同时设置了许多小抽屉。


マキタの電動工具は壁に,そしてこちらの作業台には万力が
ALL electric tools are Makita!　And Vises also set this bench.
所有电动工具机都是 Makita！木工专用钳也设在这个工作台上。


そしてドリル系の物とたまに使う工具類もこの中に。使わないものを出しとくからピットや木工室が狭くなるんですよね・・・家の収納も同じです。
Drills and weld tool and steel cutter are set in this strage space.
钻孔机和焊接器和切割器都收纳在下方贮藏空间里。


２箇所の引き戸は右は木工室、奥の引き戸はペイントとレザー張りの部屋です。
Right door for wood craft room,and next to the room,there is Paint shop and leather wrapping room.
左边是木工室，下一个房间就是烤漆室和皮革內裝室。


ペイントとレザーの部屋には埃が無い方が良いので分かれていると掃除の面でも楽ですよね。
Paint shop and leather wrapping room should be separated from wood craft room.
烤漆室和皮革內裝室，应该要与木工室分开。


普通のクルマ屋さんでもオーディオの取付は出来ると思いますがキチンとした工具を揃えて作業すればスピードも仕上がりも違ってきますので是非オーディオやセキュリティの取り付けは専門店にお任せいただきたいと思います。
Ordinaly second hand car shop also might be able to install car audio.But quality and speed of installation are quite different!So please ask Car Audio proshop to install car audio and alarms! 
一般的二手车店家或许也有能力安装汽车音响。但是施工品质和速度，与专业的汽车音响安装店相比，还是有些许差距。建议还是找拥有专业技术的汽车音响专门店家，来安装汽车音响和警报器，品质较有保障。

あ～ウチも早く改装したいなぁ・・・
I also want to renovate my factory too!!
看完后，我也跟我一样，想要翻修自己的工作室了吗？

推荐阅读： 改装界翘楚：日本ES总裁加入CarCAV南宁交流会导师团
更多讨论请点击http://bbs.carcav.com/read-htm-tid-917607.html